En aquest reportatge coneixerem les infinites senderes que envolten la famosa ciutat d'Hong Kong amb Hans Rey, biker nord-americà pioner de la bicicleta de muntanya, un vell roquer que va conquistar amb 4 títols mundials de trial  i el jove belga Martin Maes, especialista en enduro i descens en Copa del Món. Es tracta de descobrir el contrast entre la naturalesa i la seva harmonia i el caos de les zones urbanes d'aquesta ciutat.