This programme takes us to the Mecca of mountain biking: the legendary downhill circuit of Fort William, in Scotland, where more than 30,000 people have seen the birth of a new star on the international scene: Amaury Pierron.
We are following the maximum international circuit in the Austrian bike park of Leogang, where this 24 year old Frenchman has confirmed his position among the elite with another victory against all odds that also gives him the rainbow mallot.
And we end up in Andorra, at the Pyrenees, to present La Volta als Ports, a high mountain road cycling tour through passes that have hosted stages of the Tour de France and the Tour de France, and that every two-wheeler lover would like to experience first-hand.