Para el episodio de hoy hemos hecho las maletas y hemos volado hasta Ciudad del Cabo, SudÁfrica. En este paradisíaco país se celebra una carrera por etapas épica, la espectacular y salvaje Absa Cape Epic.
De regreso a España hemos ido a la ciudad condal para visitar un templo ciclista. Hablamos de Velociutat un oasis para los amantes del cicloturismo clásico en el que se respira nostalgia por esas bicicletas de décadas pasadas y que su propietario pone a punto o restaura para que sigan sumando kilómetros a su larga vida.
Y para terminar veremos el sorprendente 2º puesto del Español David Valero en la UCI Mountain Bike World Cup en la modalidad de Cross Country en Nove Mesto y la gran actuación del equipo español en la UCI Trials Word Cup en Belgica.